کتاب سنگ، کاغذ، قیچی، رمانی مهیج و جذاب از نویسندهی مشهور بریتانیایی، آلیس فینی است. در این رمان که یکی از کتابهای پرفروش نیویورک تایمز بوده است، آملیا و آدام که 10 سال است با هم ازدواج کردهاند، به کلیسای متروکهای در اسکاتلند میروند تا یک هفته را با هم بگذرانند و بتوانند مشکلات رابطهشان را حل کنند؛ اما در آنجا با رازهایی مواجه میشوند که انتظارش را ندارند… در این پست به نقد و بررسی کتاب سنگ، کاغذ، قیچی می پردازیم.
نقد و بررسی کتاب سنگ، کاغذ، قیچی
آلیس فینی (Alice Feeney) در رمان سنگ، کاغذ، قیچی (Rock Paper Scissors) ما را با آملیا و آدام آشنا میکند که زن و شوهری هستند که اخیراً برندهی یک سفر تفریحی به یکی از مناطق دورافتادهی اسکاتلند شدهاند. رابطهی عاشقانهی این زوج دچار مشکل شده و آملیا امیدوار است این یک هفته به آنها کمک کند بتوانند دوباره گرما و صمیمیت را به رابطهشان باز گردانند. آدام، بهاندازهی آملیا امیدوار نیست ولی قول میدهد در طول هفته دست از کار بکشد و تمام تلاشش را برای نجات ازدواجشان به کار ببندد. آنچه رابطهی آملیا و آدام را متفاوت میکند این است که آدام، علاوهبر اینکه فیلمنامهنویسی موفق و معتاد به کار است، به بیماری ادراکپریشی چهرهای نیز دچار شده و قادر نیست افراد را از هم تشخیص دهد.
زمانی که آنها به کلیسای کوچک و متروکی که به آن دعوت شدهاند میرسند، برف شدیدی میبارد و آنها مجبور میشوند هر طور شده در کلیسا بمانند. به نظر میرسد هر آنچه که نیاز داشته باشند در کلیسا وجود دارد و فضای گرم و صمیمی آن بتواند گرما و صمیمیت را به رابطهشان بازگرداند. اما آیا همهچیز همانطور است که به نظر میرسد؟ آیا انگیزهی آدام و آملیا از آمدن به کلیسا همان است که به هم میگویند؟ و در آخر اینکه… آیا آملیا خیالاتی شده که احساس میکند چهرهی کسی را در پنجره دیده است؟
آلیس فینی این رمان را با نثر و قلمی قوی نوشته که حتی اگر آن را در دل تابستان و در میانهی گرما هم بخوانید، سرمایی که شخصیتهای داستان را محاصره کرده است را احساس خواهید کرد. این رمان، به اتفاقاتی میپردازد که در طول یک هفته برای آدام و آملیا رخ میدهند و از این راه، تاریخچهی 10 سالهی ازدواج این دو را نیز روایت میکند. فضای گوتیک و پیچشهای داستانی متعدد و پیشبینیناپذیر، شما را تا آخرین لحظه به خود جذب خواهد کرد.
کتاب سنگ، کاغذ، قیچی توسط علی قانع ترجمه شده و نشر البرز آن را منتشر کرده است. نسخهی صوتی این کتاب توسط نشر صوتی ماه آوا و به گویندگی امیر فرحان نیا، سپیده مالمیر و آرزو خرم نیا تهیه شده است.
جوایز و افتخارات کتاب سنگ، کاغذ، قیچی
یکی از پرفروشترین کتابهای نیویورک تایمز در سال 2021
نامزد دریافت جایزهی گودریدز در بخش بهترین رمانهای جنایی و معمایی
انتخابشده بهعنوان یک از بهترین کتابهای سال 2021 توسط نشریهی Real Simple
انتخاب شده بهعنوان یکی از 10 رمان جنایی و مهیج پاییز 2021 توسط نشریهی Publishers Weekly
نکوداشتهای کتاب سنگ، کاغذ، قیچی
این رمان مهیج دربارهی همسران رقیب و نویسندگان آدمکش، به شکلی قوی نوشته شده و گرههای داستانیاش به ظرافتِ تمام در هم تنیده شدهاند. (Kirkus Reviews)
رمان سنگ، کاغذ، قیچی، بهطرزی عالی و فوقالعاده ساختار یافته و بسیار هیجانانگیز و مهیج است. (کاترین رایان هاوارد، نویسنده)
آلیس فین نشان میدهد شایستهی عنوان «ملکهی پیچشهای داستانی» است. (نشریهی Real Simple)
کتاب سنگ، کاغذ، قیچی، دقیقاً از همان جنس داستانهاییست که آلیس فینی در نوشتن آنها استاد است. (کریس ویتاکر، نویسنده)
تکتک صفحات رمان سنگ، کاغذ، قیچی، جذاب و پرتعلیقاند. این کتاب را نباید از دست داد. (نشریهی Deadly Pleasures)
اقتباس سینمایی از کتاب سنگ، کاغذ، قیچی
در آوریل 2021، شرکت نتفلیکس اعلام کرد بهدنبال ساخت سریالی 6 قسمتی بر اساس رمان سنگ، کاغذ، قیچی است. سوزان مَکی که یکی از تهیهکنندگان سریال «تاج» بود، تهیهکنندگی سریال سنگ، کاغذ، قیچی را بر عهده خواهد داشت. آلیس فینی، نویسندهی این رمان در مصاحبهای دراینباره گفته است: «من معمولاً رمانهایم را با این فرض که سریالی تلویزیونی بر اساسشان ساخته خواهد شد نمینویسم. ولی در مورد رمان سنگ، کاغذ، قیچی واقعاً دوست داشتم این اتفاق بیفتد و مورد اقتباس قرار بگیرد.»
کتاب صوتی سنگ، کاغذ، قیچی برای چه کسانی مناسب است؟
اگر به داستانهای جنایی و معمایی علاقهمندید و یا اگر از طرفداران رمانهای نوشتهشده توسط آلیس فینی هستید، شنیدن رمان صوتی سنگ، کاغذ، قیچی به شما توصیه میشود.
در بخشی از کتاب صوتی سنگ، کاغذ، قیچی میشنویم
من قبلاً به عشق اعتقاد داشتم، اما بعد از آن به بابانوئل اعتقاد دارم و به پری دندان. شنیدهام که مردم ازدواج را بهعنوان دو قطعهی گمشدهی یک پازل توصیف میکنند که به هم میرسند و متوجه میشوند کاملاً مناسب هم هستند؛ اما این فقط یک اشتباه است. آدمها متفاوتاند و این چیز خوبی است. دو قطعهی مختلف پازل، نمیتوانند و نمیشود که کنار هم قرار بگیرند، مگر اینکه یکی مجبور به خم شدن یا شکستن یا تغییر جهت دادن در اطراف دیگری شود. حالا میبینم که همسرم زمان زیادی را صرف کرده است تا من را تغییر دهد و کوچکترم کند؛ طوری که بیشتر با هم جور در بیاییم.
هیچکس نباید قول بدهد که برای همیشه شخص دیگری را دوست داشته باشد. عاقلترین افراد فقط باید قول بدهند که در این راه سعی خودشان را میکنند. اگر کسی که با او ازدواج کردهاید، 10 سال بعد غیرقابل تشخیص شود، چه؟ آدمها و قولهایشان تغییر میکنند؛ حتی آنهایی که سعی میکنیم پایبندش باشیم، گاهی اوقات شکسته میشوند.
