هیچ رازی مخفی نبود که برادران وارنر به دنبال گسترش مجموعه فیلمهای ارباب حلقهها بودهاند و حالا دیوید زاسلاو، مدیر عامل شرکت، فاش کرده بود که «چندین» فیلم جدید بر اساس داستانهای تالکین در حال ساخت هستند. ددلاین گزارش داد که کارگردان سهگانه اصلی ارباب حلقهها، پیتر جکسون، میگوید هم او و هم تیم نویسندگی تالکین در مورد فیلمهای جدید «در جریان هستند».
بیش از دو دهه از زمانی که پیتر جکسون غیرممکن را انجام داد و جی.آر.آر. تالکین ارباب حلقه ها در سه گانه فیلم های لایو اکشن به روی پرده بزرگ می رود. در حالی که زمانی تصور می شد به دلیل مقیاس عظیم داستان، و مکان ها و مردمان خارق العاده متعددی که اجرای عدالت در مورد آنها چند سال پیش غیرممکن بود، غیرممکن بود، جکسون و تیمش از فران والش و فیلیپا بویز شاهکاری سینمایی خلق کردند که باعث شد جهان به طوفان و یکی دو جایزه در این روند برداشت.
اگرچه استودیو آمازون در حال حاضر وارد فصل دوم حلقههای قدرت میشود که سالها قبل از رویدادهای هابیت اتفاق میافتد، اما دارندگان حقوق گروه Embracer در سال گذشته اعلام کردند که آماده هستند تا معاملات بیشتری را بر روی آثار تالکین انجام دهند. به نظر می رسد همانطور که انتظار می رفت، برادران وارنر اکنون به دنبال پیشبرد بخشی از فرنچایز خود هستند. جکسون، والش و بویز در پاسخ به این اعلامیه در بیانیه ای گفتند:
برادران وارنر و امبراسر ما را در هر مرحله از راه در جریان نگه داشته اند. ما مشتاقانه منتظر صحبت بیشتر با آنها هستیم تا دیدگاه آنها را برای پیشروی فرنچایز بشنویم.”
فیلمهای جدید ارباب حلقهها امتیاز را به کجا خواهند برد؟
با وجود چنین حجم عظیمی از داستانها، سوال واقعی بسیاری از مردم اکنون این است که فیلمهای جدید در رابطه با هابیت و ارباب حلقهها دقیقاً کجا خواهند بود. همانطور که استودیو آمازون تنها توانسته است از جنبه های خاصی از فرنچایز برای حلقه های قدرت استفاده کند، دقیقاً مشخص نیست که برادران وارنر در معامله فعلی خود از چه چیزی می توانند و نمی توانند استفاده کنند.
چندین داستان برجسته از سرزمین میانه وجود دارد که هرگز اقتباس نشدهاند، اما گزارشهای قبلی حاکی از آن است که پروژههای جدید بیشتر بر روی شخصیتهای شناخته شده ارباب حلقهها تمرکز میکنند و فرنچایز را از این طریق گسترش میدهند. شایعاتی مبنی بر ساخت فیلمی با محوریت گندالف و فیلمی دیگر درباره آراگورن وجود دارد که دو نفر از این فیلمها هستند.
در پایان، واضح است که هنوز راه زیادی تا به ثمر رسیدن هر یک از فیلمهای جدید باقی مانده است، و این بدان معناست که حلقههای قدرت همچنان برجستهترین پروژه تالکین در حال حاضر است. با این حال، اگر بخواهیم پروژه دیگری از پیتر جکسون ارباب حلقهها را دریافت کنیم، با توجه به اینکه او چگونه از حلقههای قدرت کنار گذاشته شد، جالب است که ببینیم کدام یک در صدر قرار میگیرد.
یاران حلقه: بازبینی فصل اول کتاب ارباب حلقه ها اثر پیتر جکسون
از زمانی که The Fellowship of the Ring منتشر شد، محتوای جدید زیادی از سرزمین میانه وجود داشته است. اولین فیلم ارباب حلقه ها چگونه است.

سهگانه ارباب حلقهها به کارگردانی پیتر جکسون یکی از بهترین سهگانههایی است که تا به حال به نمایش درآمده است. این فیلم ها غیرممکن را انجام می دادند، همانطور که داستان توسط J.R.R. تالکین قبلاً غیرقابل فیلمبرداری در نظر گرفته میشد، زیرا برای هر فیلمی بسیار گسترده و بزرگ بود که نمیتوانست آن را به درستی اجرا کند. در حالی که قبلاً چندین تلاش برای اقتباس از ارباب حلقه ها انجام شده بود، عمدتاً انیمیشن رالف باکشی در دهه 1970، هیچ چیز به اندازه سه فیلم لایو اکشن جکسون جاه طلبانه نبود. با همکاری فران والش و فیلیپا بوینز که در کنار جکسون فیلمنامه های این سه گانه را می نویسند، ارباب حلقه ها یک قمار بزرگ بود، زیرا هر سه فیلم پشت سر هم فیلمبرداری می شدند و در سال های بعد اکران می شدند. New Line Cinema کمی بیش از 280 میلیون دلار برای تولید این سه فیلم فرو برد، که قبل از اکران اولین فیلم این مجموعه موافقت کرده بود.
خوشبختانه این قمار نتیجه داد. اولین ورودی از این مجموعه، یاران حلقه، در دسامبر 2001 منتشر شد و یک حس فوری بود. این فیلم نزدیک به 900 میلیون دلار در سراسر جهان فروخت و نامزد 13 جایزه اسکار از جمله بهترین فیلم و بهترین کارگردانی شد. چهار مورد از اسکار را که نامزد آن شده بود، برد. کسانی که عبارتند از: بهترین فیلمبرداری؛ بهترین آرایش; بهترین موسیقی متن و بهترین جلوه های بصری. از آنجایی که سه گانه کلی فیلم های ارباب حلقه ها در طول سال ها به جایگاهی افسانه ای دست یافته است، یاران حلقه همان جایی است که همه چیز از آنجا شروع شد. اکنون که بیش از بیست سال از اکران این فیلم می گذرد و مجموعه ارباب حلقه ها با فیلم هایی مانند حلقه های قدرت پرایم ویدیو به گسترش خود ادامه داده است، بازدید مجدد از اولین ورودی سه گانه جکسون تجربه ای منحصر به فرد را رقم می زند.
چگونه کتاب را تطبیق می دهد
رمان یاران حلقه اولین بار در سال 1954 به عنوان جلد اول ارباب حلقه ها منتشر شد که تالکین آن را به صورت یک واحد کامل نوشته بود. به طور کلی، اقتباسهای فیلم جکسون از ارباب حلقهها تغییرات زیادی نسبت به آنچه در ابتدا در صفحه ارائه شده بود، ایجاد میکند، و این مطمئناً در مورد یاران حلقه صادق است. تالکین نویسنده ای بود که به طور مداوم عمق و جزئیات زیادی را به کار خود می آورد. هر چیزی که در آثار او گنجانده شده بود یک انتخاب خلاقانه بسیار عمدی بود. در نتیجه، کتابهای ارباب حلقهها، به ویژه یاران حلقه، خواندنی بسیار متراکم دارند. بخش اعظم نیمه اول فیلم یاران حلقه شامل توصیفات طولانی و پر پیچ و خم از طبیعت، افسانه های سرزمین میانه و افکار درونی شخصیت ها است. این چیزهایی است که به سختی می توان به دقت روی صفحه نمایش داد زیرا کاملاً با رسانه کلمه نوشته شده در هم آمیخته است.
هنگام تطبیق The Fellowship of the Ring برای نمایش، تغییراتی وجود داشت که باید ایجاد می شد. بیشتر خط زمانی داستان به منظور ایجاد یکپارچگی بیشتر وقایع در کنار هم فشرده شده بود. بزرگترین نمونه آن بعد از جشن تولد بیلبو در افتتاحیه رخ میدهد، زمانی که فرودو حلقه را دریافت میکند و گندالف دیوانهوار برای انجام تحقیقات خود میرود. در حالی که به نظر می رسد فیلم به این معناست که گندالف برای مدت طولانی (چند ماه یا حداکثر یک سال) از بین نرفته است، در داستان اصلی، 17 سال از خروج جادوگر و بازگشت او می گذرد تا تأیید شود که حلقه بیلبو همان حلقه بوده است. یک حلقه. از آنجا، فرودو و ساموایز تقریباً فوراً شایر را برمیدارند و برای رفتن به دهکده بری ترک میکنند، در حالی که در رمان، ماهها برنامهریزی و آمادهسازی وجود داشت که منجر به خروج هابیتها شد.
علاوه بر فشردهسازی زمانی فیلم، جکسون در فیلم The Fellowship of the Ring نیز چندین شخصیت برجسته را از داستان حذف کرده است. بدنام ترین آنها، تام بامبدیل، همکار باحال است، که فرودو، سام، پیپین و مری را از دردسر در جنگل قدیمی نجات می دهد که شایر را ترک می کنند. گلرفیندل قهرمان الف ها نیز حضور داشت که نقش او در داستان اصلی توسط آرون آندومیل در فیلم انجام شد. تصویر سائورون در فیلم نیز متفاوت بود، زیرا انتخاب برای نشان دادن شخصیت شرور سریال به عنوان یک چشم شعله ور غول پیکر بر فراز باراددور به طور خاص برای فیلم ها ساخته شده بود. اینها تنها تعدادی از تغییرات متعدد کتاب به صفحه هستند که در The Fellowship of the Ring دیده می شوند. در حالی که برخی ممکن است قابل توجه باشند، کاری که جکسون، بوینز و والش با این فیلم بسیار درخشان انجام دادند، حفظ داستان اصلی و تغییر نکردن روح کار تالکین بود. مطمئناً تغییراتی در مواد ایجاد شده است، اما تجربه و داستان کلی The Fellowship of the Ring تقریباً کاملاً دست نخورده باقی مانده است. این بهترین نوع اقتباسی است که داستان را به اندازه کافی تنظیم می کند تا روی صفحه نمایش موثرتر باشد، در حالی که همچنان به آنچه که داستان را شروع کرده است وفادار می ماند.
چگونه آن را نگه می دارد
اوایل دهه 2000 زمان فوقالعادهای برای فیلمهای پرفروش بود. برخی از فیلمها غلظت شدید تمام بدترین روندهای آن زمان را داشتند. فیلمهایی مانند Daredevil محصول 2003 ترکیبی سمی از CGI ضعیف، کلیشههای اکشن و موسیقی متن آلت راک داشتند که آنها را به همان اندازه ضعیفتر از حد تصور پیر کرده است. از سوی دیگر، برخی از نمادین ترین فیلم های پرفروش تمام دوران در اوایل دهه 2000 اکران شدند. آنها جلوههای بصری داشتند که به همان اندازه که پیشگام بودند خیرهکننده بودند، در حالی که فیلمها داستانهای پیچیده و در نظر گرفتهشدهای را روایت میکردند که برای سالهای آینده با مخاطبان طنینانداز میشد. خوشبختانه، The Fellowship of the Ring دومی است.
این بدان معنا نیست که هیچ لحظه ای در The Fellowship of the Ring وجود ندارد که سن آنها را نشان دهد. البته، چند مورد کوچک وجود دارد که مشخص است این فیلم با تکنولوژی 2023 ساخته نشده است. این مسائل عمدتاً فقط لحظاتی هستند که ترکیب دیجیتالی قابل توجه است. با این حال، در مجموع، The Fellowship of the Ring به طور قابل توجهی خوب است. بسیاری از جلوه های فیلم حتی از استانداردهای امروزی نیز فراتر می رود. چه روشهای عملی و دیجیتالی که برای اجرای تفاوتهای قد بین هابیتها، کوتولهها، مردان و الفها استفاده میشوند، یا خلاقیتهای خارقالعادهتری مانند Balrog، The Fellowship of the Ring دارای برخی جلوههای واقعاً برجسته است که به همان اندازه باورپذیر هستند و در سال 2023 مانند سال 2001 غوطه ور شدند.
در مورد داستان، تعجب آور نیست که The Fellowship of the Ring در این رابطه صادق است، با توجه به اینکه جکسون و بقیه تیم خلاق چقدر به اثر اصلی وفادار و محترمانه بودند. کار تالکین در زمان اکران فیلم قبلاً در آزمون نیم قرن پیری مقاومت کرده بود و در سالهای پس از آن همچنان شهرت بالای خود را به دست آورده است. دنیایی که تالکین خلق کرد یکی از تخیلی ترین و گسترده ترین ها در تمام داستان های تخیلی است، و جکسون یاران حلقه واقعاً برای اولین بار آن دنیا را روی پرده زنده کرد. در حالی که پیش از آن اقتباس های دیگری نیز وجود داشت، یاران حلقه اولین باری بود که مخاطبان به طور کامل به سرزمین میانه منتقل شدند. احساس میکرد که مکانی واقعی است که بیننده میتواند از آن بازدید کند، و مردم آنقدر میخواستند در سرزمین میانه باشند که در نتیجه نیوزیلند یک صنعت گردشگری بیپایان و پر رونق دریافت کرده است.
زمینه پیرامون آن
چیزی که در بیست سال گذشته بیشتر در مورد یاران حلقه تغییر کرده است، زمینه ای است که آن را احاطه کرده است. این فیلم بدیهی است که تنها فصل اول از سه گانه ارباب حلقه ها جکسون است، اما زمانی که فیلم اکران شد، هنوز مشخص بود که آیا دو فیلم بعدی همان کیفیت فیلم اول را حفظ خواهند کرد یا خیر. ما اکنون می دانیم که دو برج و بازگشت شاه دنباله هایی بیش از ارزش برای فلوشیپ هستند و بسیاری از مردم استدلال می کنند که هر یک از این فیلم ها می تواند بهترین سه گانه باشد. همانطور که در چارچوب سه گانه کلی جکسون وجود دارد، یاران حلقه به ارتفاعات بالاتری ارتقا یافته است. در حالی که اگر بخواهید همچنان میتوان آن را بهعنوان یک تجربه منحصربفرد تماشا کرد، اما فیلم آنقدر عمیق با آنچه در آینده میآید گره خورده است که اکنون تقریباً بهطور انحصاری به عنوان بخشی از کل وجود دارد. اکثر مردم این روزها تماشای ارباب حلقه ها را به عنوان یک تجربه کامل می بینند که هر سه فیلم را با هم در بر می گیرد، نه به عنوان قطعاتی جداگانه.
فراتر از آن، The Fellowship of the Ring اولین گام برای تبدیل ارباب حلقه ها به یک فرانچایز بسیار بزرگتر از فیلم و تلویزیون بود. پس از موفقیت سه گانه جکسون، او برای کارگردانی سه گانه دیگری از فیلم های سرزمین میانه که از فیلم هابیت تالکین اقتباس شده بود، بازگشت. در حالی که این فیلمها تقریباً در سطح جهانی به هیچ وجه به کیفیت ارباب حلقهها نزدیک نمیشوند، موفقیتهای مالی بزرگی بودند که ثابت کردند دنیای سرزمین میانه میتواند فراتر از داستان اصلی فرودو بگینز با موفقیت روی پرده وجود داشته باشد. اکنون این فرنچایز در حال گسترش بیشتر است، زیرا حلقههای قدرت در حال اقتباس از داستانهای عصر دوم، هزاران سال قبل از ارباب حلقهها، در مجموعهای استریم در Prime Video است. در حالی که این سریال شروعی پر از دست انداز داشته است، اما همچنان برای پخش کننده ها موفق بود و نویدهای زیادی برای فصل های آینده دارد. همچنین یک انیمیشن جدید در این فرنچایز وجود دارد که قرار است سال آینده اکران شود. آن فیلم، ارباب حلقهها: جنگ روهیریم، در همان تداوم فیلمهای جکسون وجود خواهد داشت.
امروز با بازبینی فیلم یاران حلقه، تماشای فیلم بدون در نظر گرفتن تمام مطالبی که در نتیجه موفقیت آن به دنبال خواهد آمد، دشوار است. خواه با شخصیت بیلبو و اینکه چگونه داستان کلی اکنون با نسخههای جکسون از هابیت پیوند میخورد، یا زمینه بعدی پیشگفتار فیلم، که اکنون در حلقههای قدرت ارائه میشود (اگرچه آن نمایش از نظر فنی متفاوت است. تداوم)، در سالهای پس از اکران فیلم، کاوشهای بسیار بیشتری از سرزمین میانه روی پرده انجام شده است. بینندگان در حال حاضر خیلی بیشتر از زمانی که The Fellowship of the Ring منتشر شد، در مورد جهان و تاریخ سرزمین میانه می دانند. خطی مانند اشاره گندالف به “حادثه با اژدها” علاوه بر گنجاندن شخصیت هایی مانند الروند و گالادریل، بیش از گذشته برای آنها معنی دارد. The Fellowship of the Ring جایی است که دوران مدرن سرزمین میانه آغاز شد و این فیلم یکی از بالاترین نقاط این مجموعه تا به امروز باقی مانده است.