آیا میدانستید با استفاده از Google Translate، میتوانید تصاویر را اسکن و ترجمه کنید؟ در واقع شما تنها با استفاده از یک دستگاه تلفن همراه، می توانید هر چیزی را در لحظه اسکن کنید یا تصویری را از گالری خود انتخاب کرده و بلافاصله آن را ترجمه کنید. در این مقاله به آموزش ترجمه عکس با Google Translate می پردازیم.
ترجمه عکس با Google Translate
در iPhone، iPad یا تلفن Android خود، میتوانید با استفاده از برنامه Google Translate به دو روش تصاویر را ترجمه کنید.
یکی از راه‌های ترجمه عکس این است که دوربین خود را به سمت عکس بگیرید و به برنامه اجازه دهید آن را اسکن کند. در ادامه ی این کار شما تمامی نوشته های موجود در تصویر را به صورت ترجمه شده مشاهده خواهید کرد. این روش را زمانی به کار بگیرید که عکس مورد نظر را در گالری خود ندارید.
اگر تصویری را که می‌خواهید ترجمه کنید در گالری خود ذخیره کرده‌اید، آن تصویر را در Google Translate آپلود کرده سپس ترجمه را دریافت کنید.
اسکن و ترجمه یک تصویر جدید با Google Translate
برای ترجمه یک عکس، ابتدا Google Translate را در تلفن خود باز کنید. روی گزینه «camera» در برنامه Translate ضربه بزنید؛ سپت چپ، پایین صفحه.
اکنون دوربین شما باز می شود. در قسمت بالا، زبان‌های مبدا و مقصد خود را انتخاب کنید. برای اینکه برنامه به طور خودکار زبان مبدأ را تشخیص دهد، «Detect Language» را در قسمت زبان مبدأ انتخاب کنید.
در پایین صفحه، روی «Instant» ضربه بزنید.
دوربین گوشی خود را به سمت تصویری که می خواهید ترجمه کنید بگیرید. این برنامه متن روی عکس را اسکن کرده و سپس آن را ترجمه می کند.
همچنین میتوانید ابتدا یک عکس بگیرید و سپس آن را ترجمه کنید، برای اینکار روی «scan» ضربه بزنید، عکس بگیرید و به برنامه اجازه دهید آن را ترجمه کند.
اسکن و ترجمه یک تصویر موجود در گالری با استفاده از Google Translate
اگر عکس مورد نظر شما در گالری تلفنتان ذخیره شده است، باید آن را برای ترجمه در Google Translate آپلود کنید.
برای انجام این کار، ابتدا برنامه Google Translate را روی گوشی خود باز کنید. در برنامه، روی «Camera» ضربه بزنید.
در صفحه دوربین، از بالا، هر دو زبان مبدأ و مقصد را برای ترجمه تصویر خود انتخاب کنید. برای اینکه اپلیکیشن زبان مبدأ را تشخیص دهد، “Detect Language” را در قسمت زبان مبدأ انتخاب کنید.
در پایین صفحه، روی «Instant» ضربه بزنید تا تصویر خود را به برنامه اضافه کنید.
اگر از شما مجوز خواست، مجوز را صادر کنید، و روی «yes» ضربه بزنید. سپس تصویری را که می خواهید ترجمه کنید انتخاب کنید.
Google Translate تصویر شما را اسکن می کند. برای مشاهده ترجمه کلمات خاص، روی آن کلمات روی تصویر ضربه بزنید.
برای مشاهده ترجمه کامل تصویر، روی گزینه “Select All” ضربه بزنید.
بدین ترتیب شما قادر خواهید بود تا عکسنوشته های خود را به هر زبانی ترجمه کنید.
همچنین در Google Chrome، میتوانید با استفاده از این ابزار، کل صفحات وب را نیز ترجمه کنید.
منبع : howtogeek
