در اینجا برخی از اصطلاحات، عبارات و اصطلاحات رایج بازی همراه با تعاریف واضح برای کمک به درک آنها آورده شده است. اصطلاحات رایج بازی های ویدیویی را در ادامه توضیح داده ایم.
مانند هر سرگرمی دیگری، بازی اصطلاحات، عبارات و اصطلاحات خاص خود را دارد که برای افراد خارجی غریبه به نظر می رسد. اگر تصمیم گرفته‌اید وارد بازی‌های ویدیویی شوید و می‌خواهید زبان انگلیسی را یاد بگیرید تا دیگر با آن گیج نشوید، به جای درستی آمده‌اید.
ما اصطلاحات رایج بازی را به زبان ساده برای شما توضیح خواهیم داد. در حالی که بسیاری از بازی‌ها و ژانرها زبان خاص خود را دارند (برخی از این اصطلاحات بازی حتی می‌توانند معانی مختلفی بسته به زمینه داشته باشند)، این تعاریف کلی شما را با اصطلاحات ضروری بازی آشنا می‌کند.
دانلود رایگان: این مقاله به صورت PDF قابل دانلود از شریک توزیع ما TradePub در دسترس است. برای دسترسی به آن فقط برای اولین بار باید یک فرم کوتاه را تکمیل کنید. برگه تقلب شرایط بازی های ویدیویی که باید بدانید را دانلود کنید.
1.اصطلاحات رایج بازی های ویدیویی: AAA (Triple-A)
بازی های AAA عناوینی هستند که توسط استودیوهای بزرگی مانند Ubisoft یا EA تولید می شوند. آنها معمولاً بودجه های زیادی دارند و بازاریابی زیادی در اطراف آنها وجود دارد.
بازی‌های AAA با عناوین مستقلی که توسط تیم‌های توسعه‌دهنده کوچک‌تر ساخته می‌شوند، در تضاد هستند. همچنین ممکن است “AA” (double-A) را بشنوید که به استودیوهای متوسط مانند Devolver Digital اشاره دارد.
2. Adds
این اصطلاح به «دشمنان اضافی» اشاره دارد که معمولاً در هنگام برخورد با رئیس ظاهر می شوند. شما اغلب باید بین مراقبت از اضافه ها و آسیب رساندن به رئیس تعادل برقرار کنید.
3. AFK
AFK مخفف “دور از صفحه کلید” است. این بدان معنی است که یک بازیکن به طور موقت در دسترس نیست.
4.اصطلاحات رایج بازی های ویدیویی: AoE
AoE یا “منطقه اثر” به حملات یا توانایی هایی اطلاق می شود که بر یک منطقه خاص تأثیر می گذارد. این در تضاد با توانایی هایی است که فقط به یک هدف مانند تفنگ ضربه می زند. معمولاً یک دایره یا نشانه دیگری از جایی که این توانایی در حال حاضر در حال اجرا است را مشاهده می کنید.
5. ربات ها Bots
ربات ها، CPU ها و “رایانه ها” همگی به حریفان غیر انسانی در بازی های چند نفره اشاره دارند. برخی از عناوین چند نفره به شما امکان می‌دهند حالت‌های بازی را خودتان یا با دوستان خود در حالت چند نفره محلی در برابر ربات‌ها بازی کنید.
از طرف دیگر، “ربات” نامیدن یک بازیکن دیگر یک توهین است. ممکن است بگویید که کسی یک ربات است وقتی که بسیار ضعیف بازی می کند.
6. Buff/Nerf
Buff به تغییری اشاره دارد که یک شخصیت یا سلاح را به نوعی قدرتمندتر می کند. برعکس، nerf تغییری است که قدرت یک عنصر را کاهش می دهد.
اینها معمولاً برای اشاره به تعادل بین شخصیت‌ها یا سلاح‌ها در بازی‌های آنلاینی که به‌روزرسانی‌های مکرر را دریافت می‌کنند، استفاده می‌شوند. به عنوان مثال، افزایش آسیب یک اسلحه یک مزاحم خواهد بود، در حالی که طولانی کردن زمان بارگیری مجدد یک مشکل است.
7. Bullet Sponge
bullet sponge (اسفنج گلوله) به دشمنی اطلاق می‌شود که برای کشتن آسیب زیادی می‌بیند (زیرا مانند sponge (اسفنج) آسیب را “خیسانده” می‌کند). به عنوان مثال، دشمنی که شما انتظار دارید با چند شلیک از بین برود و در واقع چندین مجله را برای شکست دادن به دست می‌آورد، یک اسفنج گلوله (bullet sponge) است.
8. Camping
کمپینگ به معنای نشستن در یک مکان است، برخلاف پرسه زدن مداوم در اطراف نقشه. افرادی که این کار را انجام می دهند به عنوان کمپینگ نامیده می شوند، و آنها این کار را انجام می دهند تا دیگر بازیکنان را از دست بدهند. معمولاً در شوترهای آنلاین مانند Call of Duty استفاده می شود.
9. Cheese/Cheesing
چشیدن چیزی در یک بازی ویدیویی به این معنی است که شما از یک تاکتیک ارزان برای انجام یک کار بدون دردسر زیاد استفاده می کنید. برای مثال، ممکن است یک ترکیب قدرتمند خاص را در برابر حریف خود بارها و بارها تکرار کنید تا آنها را شکست دهید. شما همچنین می توانید با یافتن راه حل آسان برای یک چالش، چیزی را در یک بازی تک نفره پنیر کنید.
10. Clans قبایل
در بسیاری از بازی های چند نفره مبتنی بر تیم، قبیله ها گروه هایی از بازیکنان هستند که با هم بازی می کنند. عناوینی مانند Call of Duty به شما این امکان را می دهد که یک برچسب قبیله به نام کاربری خود اضافه کنید و به یک قبیله بپیوندید. به طور معمول، اینها غیر رسمی هستند. آنها تیم های حرفه ای به درستی سازماندهی نشده اند.
11. Cooldown
خنک شدن
در بسیاری از بازی ها، زمانی که از یک توانایی استفاده می کنید، باید مدت زمان مشخصی را قبل از استفاده مجدد از آن صبر کنید. این دوره خنک شدن نامیده می شود. به طور کلی، توانایی‌های قوی‌تر، دوره‌های خنک شدن (cooldown) طولانی‌تری دارند.
12.اصطلاحات رایج بازی های ویدیویی: Crafting کاردستی
Crafting (کاردستی) به استفاده از مواد جمع آوری شده در یک بازی (مانند گیاهان یا ضایعات فلزی) برای ساختن سایر موارد مفید مانند اسلحه یا معجون های شفابخش اشاره دارد. این در بسیاری از ژانرها رایج است و می تواند ساده یا عمیق باشد.
13. DLC
DLC مخفف محتوای قابل دانلود است. این به هر عنصر اضافی اشاره دارد که می توانید به طور جداگانه از بازی اصلی دانلود کنید، از جمله شخصیت ها، سطوح، لوازم آرایشی و موارد مشابه. DLC گاهی اوقات، اما نه همیشه، با هزینه اضافی همراه است.
14. DPS
DPS که مخفف عبارت «Dage per second» است، اندازه‌گیری میزان آسیب یک سلاح خاص یا خروجی‌های حمله است. «DPS» همچنین می‌تواند به دسته‌ای از کاراکترها اشاره کند که در درجه اول برای آسیب رساندن به آنها طراحی شده است.
15. DRM
DRM که مخفف “مدیریت حقوق دیجیتال” است به ابزارهایی اشاره دارد که حفاظت از حق چاپ بازی ها را مدیریت می کنند. این اصطلاح شامل همه چیز می شود، از اقدامات ضد دزدی دریایی که در بازی ها تعبیه شده است، تا نیاز به چک کردن سرورهای Steam برای انجام بازی در رایانه شخصی.
گاهی اوقات، اقدامات DRM بیش از حد غیر منتظره است و می تواند بر کاربران قانونی تأثیر بگذارد.
16. Easter Eggs تخم مرغ عید پاک
تخم‌مرغ‌های بازی ویدیویی، مانند همتایان واقعی‌شان، پیام‌ها یا ویژگی‌های پنهان در بازی‌ها هستند. این می تواند شامل یک اشاره کوچک به عنوان دیگری در مجموعه، یک پیام خنده دار پنهان شده توسط توسعه دهندگان یا موارد مشابه باشد.
17. Feeding/Throwing
این دو اصطلاح یکسان نیستند، اما در برخی ویژگی‌ها مشترک هستند. Feeding عمل کشته شدن مکرر توسط تیم دشمن است که بدیهی است که به حریفان شما کمک می کند زیرا هم تیمی شما مرده است. تغذیه می تواند ناخواسته باشد، اگر توسط یک بازیکن غیر ماهر انجام شود، یا به عمد برای پرتاب انجام شود.
پرتاب کردن عمداً به گونه ای عمل می کند که بازی را باخته است. کسی که پرتاب می کند ممکن است در تخم خود بماند و از حمله به دشمن اجتناب کند، هرگز از توانایی های خود استفاده نکند، به تنهایی وارد شود و تیم خود را نادیده بگیرد، یا در غیر این صورت هیچ تلاشی برای پیروزی انجام ندهد.
18. FPS
FPS یک بازی تیراندازی اول شخص است. این به ژانری اشاره دارد که در آن شما جهان را از چشم شخصیت خود می بینید، به جای دوربین پشت سر آنها. تیراندازهای اول شخص معمولاً اسلحه ای را در دستان شناورتان به شما نشان می دهند، گویی که شخصیت شما هستید.
FPS همچنین می تواند به «فریم در ثانیه» اشاره داشته باشد، که معیاری است برای اجرای روان بازی. تفاوت بین نرخ فریم و نرخ تازه سازی را برای اطلاعات بیشتر ببینید.
19. Ganking گانکینگ
Ganking عملی است که یک بازیکن سطح بالا یا ماهر با شخص دیگری که هیچ شانسی برای دفاع از خود ندارد، گروه می کند.
20.اصطلاحات رایج بازی های ویدیویی: GG جی جی
GG یک زبان رایج بازی آنلاین است. مخفف «بازی خوب» است و معمولاً در پایان مسابقه تایپ می‌شود یا برای نشان دادن اخلاق ورزشی گفته می‌شود.
“GGEZ” “آسان” را به پایان دوره اضافه می کند، که تیم دیگر را با گفتن این که برد آسانی بود به سخره می گیرد.
21. Glitch اشکال
یک اشکال یا اشکال، یک مشکل ناخواسته در کدنویسی بازی است. اشکالات ممکن است باعث شود که شخصیت شما در دیوار گیر کند، دشمنان رفتارهای عجیبی داشته باشند یا حتی بازی را به طور کامل متوقف کند. برای مثال، بهترین اشکالات بازی های ویدیویی را بررسی کنید.
22. Grinding آسیاب کردن
آسیاب کردن عمل انجام اقدامات تکراری در یک بازی برای دستیابی به نتیجه دلخواه است. به عنوان مثال، یک بازیکن ممکن است بارها و بارها در یک بازی RPG با هیولاها مبارزه کند تا سطح خود را بالا ببرد یا مواد لازم برای ارتقاء سلاح های خود را بدست آورد.
23. Hitscan
Hitscan به سلاح‌هایی گفته می‌شود، معمولاً در بازی‌های تیراندازی اول شخص، که در هنگام شلیک بلافاصله به هدف خود ضربه می‌زنند. این در تضاد با سلاح های پرتابه (مانند تیر و کمان) است، جایی که شلیک برای رسیدن به هدف زمان می برد.
24. HP
HP که به معنای نقاط سلامت یا امتیاز ضربه است، سرزندگی شخصیت شما را می سنجد. معمولا وقتی HP شما به صفر می رسد، شخصیت شما می میرد.
25. HUD
HUD مخفف heads-up display است. این به عناصر گرافیکی جلوی صفحه گیم پلی، مانند نوار سلامت، شمارش پول، یا نقشه کوچک اشاره دارد که به شما کمک می کند اطلاعات را پیگیری کنید.
در برخی از بازی ها، عناصر HUD در واقع توسط شخصیت در دنیای بازی قابل مشاهده هستند، مانند نقشه ای که در دستان خود نگه می دارند. این عناصر به عنوان عناصر “دیژتیک” شناخته می شوند.
26. K/D
K/D یا KDR که مخفف «نسبت کشتن به مرگ» است، معیار رایج عملکرد شما در تیراندازی آنلاین است. به سادگی تعداد دفعاتی را که داشتید بر تعداد دفعاتی که حذف شده اید تقسیم می کند.
برای مثال، K/D با شش کشته و یک مرگ (6.0) بالاتر از 10 کشته و پنج مرگ (2.0) خواهید بود.
27. Lag تاخیر
یک اصطلاح رایج بازی آنلاین، تأخیر بین ورودی شما و آن اقدامی است که در بازی اتفاق می‌افتد. این معمولاً به تأخیر آنلاین ناشی از پینگ بیش از حد اشاره دارد، جایی که سرور بازی برای پاسخگویی به اقدامات شما بیش از حد طول می کشد.
نوع دیگری، تاخیر ورودی، زمانی اتفاق می‌افتد که بازی به دکمه‌هایی که فشار می‌دهید با سرعت کافی پاسخ نمی‌دهد.
28. Mashing له کردن
له کردن یا له کردن دکمه زمانی است که دکمه ها را با سرعت بالا فشار می دهید. یک «دکمه‌گیر» می‌تواند به طور منفی به بازی‌ای اشاره داشته باشد که در آن نیازی به استراتژی ندارید و فقط می‌تواند دکمه‌های تصادفی را برای برنده شدن فشار دهد، یا کسی که یک بازی را به این شکل انجام می‌دهد. در سناریوهای خاصی، مانند QTEهایی که در زیر ذکر شده است، ممکن است برای رهایی از این وضعیت نیاز به له کردن داشته باشید.
29.اصطلاحات رایج بازی های ویدیویی: MMORPG
این مخفف مخفف “بازی نقش آفرینی آنلاین انبوه چند نفره” است. این به یک بازی با عناصر RPG اشاره دارد که در آن هزاران بازیکن به طور همزمان در یک دنیای بازی وجود دارند. World of Warcraft یک مثال عالی است.
30. Mod مد
مد (“اصلاح”) هر نوع تغییری است که توسط بازیکن در یک بازی انجام می شود. حالت‌ها می‌توانند از بهینه‌سازی‌های کوچکی که باگ‌ها را برطرف می‌کنند تا بازی‌های کاملاً جدیدی که بر روی هسته اصلی ساخته شده‌اند، متغیر باشند. برخی از توسعه دهندگان مودها را دوست ندارند، در حالی که برخی دیگر آنها را گرامی می دارند و حتی راه هایی برای مرور مودها در بازی های خود قرار می دهند.
31. MP
MP که مخفف عبارت Magic Point یا mana Point است، منبعی است که برای استفاده از طلسم ها و سایر توانایی های خاص در برخی بازی ها (اغلب RPG) نیاز دارید. وقتی MP شما تمام می شود، دیگر نمی توانید از توانایی های ویژه استفاده کنید.
MP همچنین می تواند مخفف “چند نفره” باشد، در مقابل SP برای “تک نفره”.
32. Noob
نوب (گاهی اوقات به صورت n00b یا newb نوشته می شود) به شخصی اشاره دارد که به وضوح در یک بازی جدید است. می توان از آن به عنوان توهین استفاده کرد (مانند زمانی که شخصی اشتباهات اساسی انجام می دهد) اما لزوماً توهین آمیز نیست.
33. NPC
NPC به معنای شخصیت غیربازیکن (یا شخصیت غیرقابل بازی)، به هر شخصیتی اطلاق می شود که شما در یک بازی کنترل نمی کنید. NPCها معمولاً اعمال و رفتارهای از پیش تعیین شده ای دارند و ممکن است برای یک بازی یا فقط شخصیت های دور ریخته شده حیاتی باشند.
34. OP
OP یا “overpowered” برای اشاره به هر چیزی در بازی استفاده می شود که بازیکن احساس می کند خیلی قوی است. اگر سلاحی وجود داشته باشد که همه آن را انتخاب کنند زیرا به وضوح از همه بهتر است، آن اسلحه OP است.
35. Peel پوست کندن
لایه برداری عمل دور کردن توجه دشمن از متحد و روی خود است. به عنوان مثال، اگر یک دشمن به پشت تیم شما پهلو گرفته است و می خواهد شفا دهنده شما را بکشد، یک تانک باید پوست کنده شود تا توجه فلانکر را به خود جلب کند و به هیلر اجازه فرار دهد.
36. Ping پینگ
پینگ اندازه گیری (بر حسب میلی ثانیه) است که نشان می دهد چه مدت طول می کشد تا اطلاعات سیستم شما به سرور بازی رفته و برگردد. پینگ کم بهتر است، زیرا اعداد بالا باعث تاخیر قابل توجه در بازی های آنلاین می شود.
37.اصطلاحات رایج بازی های ویدیویی: PvP/PvE
PvP به معنای بازیکن در مقابل بازیکن است. این به بازی ها (یا حالت هایی) اشاره دارد که در آن بازیکنان انسانی با یکدیگر رقابت می کنند. این در تضاد با حالت‌های PvE (بازیکن در مقابل محیط یا بازیکن در مقابل دشمن) است، که در آن شما در مقابل حریفان تحت کنترل رایانه بازی می‌کنید.
38. Pwned
Pwned (قافیه با “قرضی” و تلفظ “poned”) مشتقی از “مالک” است که برای بیان برتری نسبت به بازیکن دیگر استفاده می شود. می توان گفت که فردی را که در یک مسابقه آنلاین له کرده بودید مورد ضرب و شتم قرار گرفت.
39. QTE
این مخفف بازی مخفف “رویداد در زمان سریع” است. QTE ها بخش هایی در بازی ها هستند که باید به طور ناگهانی یک دکمه یا ورودی دیگری را فشار دهید تا آسیبی نبیند یا بازی تمام شود. بیشتر گیمرها از اینها خوششان نمی آید زیرا به مهارت زیادی نیاز ندارند و می توانند از جایی بیرون بیایند.
40.اصطلاحات رایج بازی های ویدیویی: Ragequit
Ragequitting به شخصی اشاره دارد که در یک بازی به شدت ناراحت می شود تا جایی که بلافاصله بازی را متوقف می کند.
41. RNG
RNG مخفف “تولید کننده اعداد تصادفی” است. این به عناصری در بازی ها اشاره دارد که هر بار که بازی می کنید یکسان نیستند. برای اطلاعات بیشتر در این مورد به توضیح کامل RNG در بازی مراجعه کنید.
42. RPG
RPG یا بازی نقش آفرینی، یک سبک گسترده است. به طور معمول، آنها بازی‌های داستانی با جهان‌های غوطه‌ور هستند، که در آن شخصیت شما دارای آمار و آیتم‌های مختلفی است که از طریق مبارزه با هیولاها و تکمیل ماموریت‌ها، آنها را افزایش می‌دهید.
تعریف بازی های RPG می تواند به طرز شگفت آوری دشوار باشد. مقدمه ما در مورد بازی های RPG را بخوانید تا ایده ای در مورد اینکه چه چیزی باعث می شود یک بازی در این سبک قرار بگیرد را بیابید.
43. Sandbox جعبه شنی
بازی sandbox به عنوانی اطلاق می شود که به شدت باز است و بنابراین به بازیکن اجازه می دهد هر کاری را که دوست دارد انجام دهد. عناوینی مانند Minecraft نمونه‌های کاملی هستند، اگرچه حتی بازی‌هایی مانند Grand Theft Auto V با مقدار زیادی آزادی بازیکن نیز گاهی اوقات به عنوان جعبه‌های شنی در نظر گرفته می‌شوند.
44.اصطلاحات رایج بازی های ویدیویی: Skin پوست
پوسته یک تغییر زیبایی به یک شخصیت است که هیچ تاثیری در گیم پلی بازی ندارد. بسیاری از بازی ها از پوسته ها به عنوان راهی برای ترغیب بازیکنان به خرج کردن پول یا به عنوان پاداشی برای انجام کارهای دشوار استفاده می کنند.
45. Smurf اسمورف
اکانت “اسمورف” در یک بازی آنلاین به بازیکن ماهری اشاره دارد که یک حساب ثانویه برای بازی در برابر حریفان رتبه پایین تر ایجاد می کند. اسمورف ها سیستم رتبه بندی را دستکاری می کنند تا حساب خود را در سطح مهارت مورد نظر نگه دارند.
46.اصطلاحات رایج بازی های ویدیویی: Tank تانک
تانک یک کلاس کاراکتر معمولی است که نقش آن به طور کلی جذب آسیب و ایجاد فضا است تا هم تیمی های آنها بتوانند کارهای دیگری مانند کشتن دشمن را انجام دهند. تانک ها اغلب از سلامتی بالایی برخوردارند و برای تیم خود شوت می کنند.
47. XP/EXP
XP مخفف امتیاز تجربه است، معیاری رایج برای پیشرفت شما در بسیاری از ژانرها. وقتی XP کافی به دست می آورید، معمولاً به سطح بعدی می روید که توانایی های جدید، افزایش آمار، سلاح های بهتر یا موارد مشابه را به ارمغان می آورد. هم در بازی های آنلاین و هم در بازی های آفلاین استفاده می شود.
اکنون زبان بازی ویدیویی خود را می شناسید
در حوزه ای به گستردگی بازی های ویدیویی، نمی توان همه اصطلاحات بازی را در یک لیست پوشش داد. اما اکنون برخی از رایج ترین اصطلاحات بازی و برخی اصطلاحات خاص تر را درک کرده اید.
به احتمال زیاد، اگر در ژانر یا عنوان خاصی درگیر شوید، شرایط خاص خود را برای انتخاب شما خواهد داشت. ژانرهای زیادی برای کشف وجود دارد تا چیزی را که دوست دارید کشف کنید.
