در این مقاله به بررسی تلفن‌های هوشمند دو غول موبایل از نظر عملکرد، باتری و ویژگی‌های جدید می پردازیم. پس با مقایسه آیفون 14 و گلکسی اس 22 با ما همراه باشید.
مقایسه آیفون 14 و گلکسی اس 22
Samsung Galaxy S22
ویژگی های مثبت
+ صفحه نمایش 120 هرتزی روشن تر
+ سوراخ پانچ (punch) و حسگر اثر انگشت
+ دوربین اصلی 50 مگاپیکسلی
+ لنز تله فوتو با زوم 3 برابر
ویژگی های منفی
- عملکرد ضعیف است، با مشکلات حرارتی احتمالی
- عمر باتری غیر قابل اعتماد
- تاخیر در شاتر دوربین
Apple iPhone 14
جدا از برخی تفاوت های جزئی، آیفون 14 اپل اساساً همان پردازنده، نمایشگر، دوربین و باتری مدل سال گذشته را حفظ کرد. با وجود این، اپل همچنان در بسیاری از زمینه ها پیشتاز بود، حتی اگر در سایر زمینه ها عقب تر بود.
ویژگی های مثبت
A15 Bionic+ همچنان اسنپدراگون 8 نسل 1 را خرد می کند
+ عمر باتری طولانی تر
+ صفحه نمایش با وضوح بالاتر
+5 به روز رسانی سیستم عامل
+ دوربین سلفی اصلاح شده
ویژگی های منفی
- هنوز صفحه نمایش 60 هرتزی
- با notch گیر کرده است
- بدون لنز تله فوتو
- بدون نمایشگر همیشه روشن
- eSIM فقط در ایالات متحده
آیفون 14 اپل یک به روز رسانی تدریجی نسبت به آیفون 13 است که با چند ارتقاء جزئی عرضه می شود اما در غیر این صورت به طور قابل توجهی شبیه مدل 2021 است. بنابراین اگرچه گلکسی S22 نیم سال قدیمی‌تر است، اما جدیدتر از 13 است و هنوز هم تقریباً همه مزایا و معایب قبلی را دارد. آیفون 14 با وجود حفظ همان تراشه همچنان از نظر عملکرد و عمر باتری برنده است، در حالی که گلکسی اس 22 همچنان صفحه نمایش برتر و (عمدتا) دوربین های بهتری دارد.
Samsung Galaxy S22 در مقابل Apple iPhone 14: طراحی و نمایشگر
در بررسی گلکسی اس 22 خود، متوجه شدیم که طراحی گوشی جدید سامسونگ چقدر شبیه به آیفون 13 و ظاهر زاویه‌دار و لبه‌های صاف تر آن است و لبه‌های گرد اکثر گوشی‌های اندرویدی را رها می‌کند.
آیفون 14 (در تب جدید باز می شود) تقریباً همان ابعاد 13 را دارد – حدود 5.8×2.8.x0.3اینچ – و کاملا واضح است که اپل به طراحی گذشته خود چسبیده است. با توجه به این موضوع، اگر بدنه و لوگوی متفاوت دوربین را نادیده بگیرید، آیفون 14 6.1 اینچی و گلکسی اس 22 6.06 اینچی همچنان در هنگام نگه‌داشتن ظاهر و احساس بسیار شبیه به یکدیگر هستند.
در این یادداشت، اپل به چیدمان سنسور مورب متمایز خود پایبند بود، در حالی که سامسونگ از محفظه عمودی سنتی خود استفاده می کرد. این به اولویت بستگی دارد که آیا شما یک ظاهر برجسته یا مینیمالیستی را دوست دارید. بدنه کمی عریض تر اپل باعث می‌شود که گوشی روی یک سطح صاف کمی کمتر تکان بخورد، در حالی که گلکسی S22 قطعا بدون قاب تکان می‌خورد.
البته، شما احتمالاً یک قاب گلکسی اس 22 یا قاب آیفون 14 می خواهید (در تب جدید باز می شود) صرف نظر از اینکه هر دو گوشی دارای پشت شیشه ای هستند که می توانند به راحتی پس از سقوط خرد شوند. در جلو، سپر سرامیکی معتبر اپل باید در برابر خراش های جزئی محافظت کند. گلکسی S22 دارای شیشه گوریلا گلس Victus+ است، اما بازبینی کننده S22 ما متوجه «خراش‌های ناخوشایند در سراسر صفحه نمایش، به ویژه در اطراف دوربین سلفی» شده است که در چند ماه گذشته ایجاد شده است. در هر صورت اگر نگران کننده باشد، یک محافظ صفحه می خواهید.
برای کیفیت بصری واقعی، هر دو نمایشگر نقاط مثبت و منفی خود را دارند. آیفون 14 صفحه نمایش 6.1 اینچی OLED 13 را با وضوح 2532×1170 (460ppi)، نرخ به روز رسانی 60 هرتز و روشنایی 1200 نیت HDR باز می گرداند. رزولوشن 6.06 اینچی گلکسی S22 کمی کمتر است – 1080×2340یا 425ppi – اما می تواند به 1300 نیت برسد و نرخ تازه سازی 120 هرتز دارد. به علاوه، البته، بخشی از نمایشگر توسط بریدگی (notch) پوشانده شده است، زیرا تنها آیفون 14 پرو، جزیره دینامیک (Dynamic Island) به شکل قرص (pill) را اضافه می کند. اما روشنایی استاندارد آیفون 14 کمی بالاتر از S22 خواهد بود، همانطور که آیفون 13 در تست های بنچمارک آینده انجام داد.
از یک طرف، 60 هرتز در یک گوشی 800 دلاری، انتخابی غیرقابل توضیح از سوی اپل است، با توجه به اینکه بسیاری از گوشی های اندرویدی ارزان قیمت می توانند با صدها کمتر به 90 هرتز یا حتی 120 هرتز برسند. اما این به اپل کمک می کند تا به عمر باتری مناسب در تمام روز دست یابد، در حالی که گلکسی S22 با اسکرول صاف خوش شانس است که در طول استفاده معمولی 4 ساعت از صفحه نمایش استفاده می کند. پس موضوع اولویت است.
Samsung Galaxy S22 در مقابل Apple iPhone 14: سخت افزار، عملکرد و عمر باتری
| Category | Samsung Galaxy S22 | Apple iPhone 14 |
|---|---|---|
| Price | $800 | $800 |
| Software | Android 12 | iOS 16 |
| Processor | Snapdragon 8 Gen 1 / Exynos 2200 | A15 Bionic |
| RAM | 8GB | 6GB |
| Storage | 128GB/256GB | 128GB/256GB/512GB |
| Display | 6.1-inch AMOLED | 1080×2340 (425ppi) | 120Hz refresh rate | Up to 1,300 nits | 6.1-inch OLED | 2532×1170 (460ppi) | 60Hz refresh rate | Up to 1,200 nits |
| Protection | IP68 water/dust resistance | Gorilla Glass Victus+ | IP68 water/dust resistance | Ceramic Shield |
| Security | In-display fingerprint sensor | Face Unlock | Face ID |
| Rear Camera 1 | 50MP Wide-angle, F1.8, 1/1.56″, 1.0μm, 85° | 12MP Wide-angle, F1.5, 1.9 µm |
| Rear Camera 2 | 12MP Ultrawide, F2.2, 1/2.55″, 1.4μm, 120° | 12MP Ultra-wide, F2.4, 120º |
| Rear Camera 3 | 10MP Telephoto (3x), F2.4, 1/3.94″, 1.0μm | 🚫 |
| Front Camera | 10MP, F2.2, 1.22μm, 1/3.24″, 80° | 12 MP, F1.9 |
| Battery | 3,700mAh | 3,279mAh |
| Charging | 25W wired, 15W wireless | 20W wired, 15W wireless |
| Connectivity | 5G (sub-6, mmWave), Bluetooth 5.2, Wi-Fi 6, UWB | 5G (sub-6, mmWave), Bluetooth 5.3, Wi-Fi 6, UWB |
| SIM card slot | Dual SIM, eSIM | eSIM only (U.S.) |
| Colors | Phantom White, Phantom Black, Green, Pink Gold, (Samsung.com exclusives) Graphite, Sky Blue, Cream, Violet | Midnight, Purple, Starlight, Product Red, Blue |
| Dimensions | 5.75 x 2.78 x 0.3in, 5.89oz | 5.78 x 2.82 x 0.31in, 6.07oz |
به لطف مهارت های اپل در بهینه سازی، آیفون 13 آن با وجود داشتن تنها نیمی از رم، گلکسی S22 را در معیارهای تک هسته ای (1668 در مقابل 1204) و چند هسته ای (4436 در مقابل 3348) شکست داد. گزارش‌های بعدی مبنی بر اینکه گلکسی اس 22 10000 بازی و برنامه را به دلیل مشکلات حرارتی اسنپدراگون 8 نسل 1 کاهش داد، این ایده را تقویت کرد که گلکسی اس 22 سریعتر است اما سریع‌ترین نیست.
آیفون 14 همان تراشه A15 Bionic را به ارمغان آورد که گوشی‌های اندرویدی را برای عملکرد CPU در هم شکست، اما تا حدودی با عملکرد گرافیکی مشکل داشت. اما کاملاً یکسان نیست: اپل از پردازنده گرافیکی 4 هسته ای به 5 هسته ای تغییر مکان داد و MacRumours (در تب جدید باز می شود) گزارش می دهد که آیفون 14 دارای 6 گیگابایت رم است که نسبت به سال گذشته 2 گیگابایت جهش داشته است. با فرض صحت این موضوع، آیفون 14 در نهایت می تواند معیارهای سال گذشته را شکست دهد، به خصوص در زمینه بازی – گلکسی اس 22 را حتی بیشتر در غبار باقی می گذارد. زمانی که آیفون 14 را دریافت کردیم بیشتر خواهیم دانست تا عملکرد آن را برای خود بررسی کنیم.
Samsung Galaxy S22 با باتری کم (اعتبار تصویر: Derrek Lee / Android Central)
در حالی که عملکرد گلکسی اس 22 نمی تواند با آیفون 14 برابری کند، اما با اکثر بهترین گوشی های اندرویدی موجود در بازار رقابت می کند. ” Achilles heel پاشنه آشیل” واقعی آن، عمر باتری است که به طور مداوم فقط 4 ساعت از نمایشگر دوام می آورد. برای کاربران فعال، این بدان معناست که قبل از پایان یک روز کاری از بین می‌رود، بنابراین مجبور می‌شوید آن را به برق وصل کنید یا یک آجر برقی (power brick) در دسترس داشته باشید.
آیفون 14 ظرفیت باتری کمتری دارد و افزایش رم می‌تواند تاثیر مضری بر عمر باتری داشته باشد. اما حتی با در نظر گرفتن این موضوع، آیفون 13 به طور مداوم در 5 تا 6 ساعت از صفحه نمایش با زمان بیکاری بیشتر قبل از رسیدن به سطوح بحرانی دوام می آورد. ما فرض می‌کنیم که آیفون 14 همچنان در اینجا در برابر رقابت ناچیز گلکسی S22 برنده خواهد بود.
زمانی که گوشی شما تمام شود، گلکسی اس 22 می تواند در 30 دقیقه با شارژر 25 واتی سازگار به 60 درصد برسد، در حالی که اپل ادعا می کند آیفون 14 با شارژر 20 واتی سازگار در 30 دقیقه می تواند به 50 درصد برسد. با توجه به وات کمتر و این واقعیت که اپل همچنان از Lightning به جای USB-C استفاده می کند، ما در اینجا به سامسونگ برتری جزئی می دهیم.
برای اتصال، هر دو تلفن در اکثر باندهای 5G و Ultra Wideband و همچنین NFC Tap-to-Pay کار می کنند. اپل دارای آخرین استاندارد بلوتوث 5.3 است، در حالی که گلکسی S22 دارای استاندارد 5.2 است. تفاوت بین این دو قابل توجه نیست، اما هر استاندارد جدید به طور کلی منجر به اتصال بهتر به لوازم جانبی و مصرف باتری کمتر می شود.
جایی که اپل بحث‌هایی را ایجاد کرد، تصمیمش برای ساخت آیفون 14 فقط eSIM بدون سینی (tray) سیم‌کارت فیزیکی است. eSIM برای انتقال داده های تلفن همراه شما بدون نیاز به حذف کارت فیزیکی راحت است و همچنین دسترسی افراد به شماره تلفن شما را دشوارتر می کند. اما به افرادی که از اپراتورهایی استفاده می کنند که از eSIM پشتیبانی نمی کنند یا کسانی که به کشورهای دیگر سفر می کنند که معمولاً سیم کارت خود را برای جلوگیری از رومینگ تعویض می کنند، آسیب می رساند. اپل می‌توانست با حفظ سینی فیزیکی از eSIM پشتیبانی کند، اما در عوض این مسیر را انتخاب کرد تا مشتریان را در اکوسیستم اپل قفل نگه دارد.
Samsung Galaxy S22 در مقابل Apple iPhone 14: دوربین ها
سامسونگ گلکسی اس 22 را به سخت افزار دوربین جدید در مقایسه با گلکسی اس 21 مجهز کرد: یک دوربین اصلی 50 مگاپیکسلی با دیافراگم بهتر برای گرفتن نور و لنز تله فوتو با زوم 3 برابر. بررسی ما به‌ویژه کیفیت عکس و بازتولید رنگ سنسور اصلی را ستود، اما متأسفانه لنز تله‌فوتو را «در شرایط خاص مناسب» اما به اندازه کافی با رنگ‌ها سازگار نیست.
مشکل اصلی دیگر منتقد ما با تلفن این است که “مدت زمانی که بین فشار دادن دکمه شاتر و تصویر واقعی گرفته می شود بسیار طولانی است” که می تواند باعث شود لحظه خود را از دست بدهید یا از یک شی با حرکت سریع عکس تار بگیرید.اما اگر این را در نظر بگیرید، باز هم می توانید عکس های عالی بگیرید. تعدادی از نمونه عکس ها را در زیر مشاهده می کنید:
دوربین های آیفون 14 نسبت به نسل گذشته تغییرات جزئی ایجاد کردند. بار دیگر، اپل تنها دو سنسور 12 مگاپیکسلی (اصلی و فوق عریض) را در نظر گرفت که لنز تله فوتو را برای آیفون 14 پرو رزرو کرد. دوربین TrueDepth (سلفی) نیز 12 مگاپیکسلی است، اما هم آن و هم دوربین اصلی دیافراگم‌های بزرگ تری نسبت به نسل گذشته دارند تا نور بیشتری وارد کنند. اپل ادعا می کند که دوربین های اصلی و سلفی به ترتیب 49 و 38 درصد در نور کم بهبود می یابند.
اپل به جای تمرکز بر تنظیمات سخت افزاری، به جای آن روی بهبود نرم افزار تمرکز کرد. موتور فوتونیک جدید یک خط لوله تصویر پیشرفته است که عکس‌های در نور کم را 2.5 برابر برای دوربین اصلی و 2 برابر برای دو دوربین دیگر بهبود می‌بخشد. این کار را با تقویت فناوری Deep Fusion (در تب جدید باز می‌شود) انجام می‌دهد – که چندین تصویر را به طور همزمان می‌گیرد و آنها را در یک تصویر بهبودیافته ترکیب می‌کند – با استفاده از Deep Fusion خیلی زودتر در فرآیند روی تصاویر فشرده نشده، بنابراین اطلاعات و جزئیات بیشتری را حفظ می کند.
تا زمانی که نتوانیم آیفون 14 را برای خود بررسی کنیم، نمی‌توانیم هیچ اطلاعاتی در مورد عملکرد این کار در عمل ارائه کنیم. اما کافی است بگوییم، اپل بهبودهای سخت افزاری خود را برای آیفون 14 پرو رزرو کرده است، در حالی که گلکسی اس 22 اولترا نیز بسیار برتر است. اپل و سامسونگ از نرم‌افزاری به‌عنوان هسته اصلی این گوشی‌ها استفاده می‌کنند که حسگرهای مناسبی دارند اما تغییر دهنده بازی نیستند.
سامسونگ گلکسی اس 22 در مقابل آیفون 14 اپل: کدام را باید بخرید؟
توصیه ما بین Galaxy S22 و iPhone 14 نسبت به مقایسه S22 و iPhone 13 در اوایل سال جاری تغییری نکرده است: بستگی به این دارد که شما مایل به مصالحه باشید.
آیفون 14 با وجود عملکرد بسیار بهتر، در هر بار شارژ بیشتر از S22 دوام می آورد. بازبینی کننده آیفون 13 ما «عکس‌های خارق‌العاده در سناریوهای نور روز» را ستایش کرد، اما در مورد عکس‌های کم نور ملایم‌تر بود، بنابراین می‌توانیم امیدوار باشیم که آیفون 14 به این شکایت رسیدگی کند. و شما تضمین می کنید که این گوشی در نهایت پس از راه اندازی با نسخه 16، iOS 21 را دریافت می کند، در حالی که S22 تنها از اندروید 12 به 16 می رسد.
اما رد شدن از برخی از ویژگی‌های همیشگی اپل مانند بریدگی (notch)، شارژ لایتنینگ، قفل شدن eSIM و مهمتر از همه، نرخ به‌روزرسانی 60 هرتز بسیار دشوار است. مردم شکایت داشتند که پیکسل 6a 450 دلاری علیرغم عالی بودن کلی، 60 هرتز دارد. بسیار منصفانه تر است که اپل را برای این نابهنگام بودن بازار برای یک گوشی 800 دلاری کباب کنید، و لذت بردن از نمایشگر زیبا را کمی سخت تر می کند.
گلکسی اس 22 دارای دوربین های عالی و گزینه تله فوتو است، اما نباید از سرعت شاتر گوشی های سامسونگ چشم پوشی کرد. در حال حاضر توصیه Galaxy S22 سخت تر است، زیرا تلفن های اندرویدی جدیدتر دارای Snapdragon 8+ Gen 1 هستند که عمر باتری بسیار بهتری را با مشکلات گرمای بیش از حد کمتر ارائه می دهد. اما بسیاری از مردم اگر با نمایشگر 120 هرتزی و بدون بریدگی (notch) ناخوشایند همراه باشد، از عملکرد بالاتر از حد متوسط بدشان نمی آید.
با در نظر گرفتن همه این موارد، هر دو گلکسی اس 22 و آیفون 14 گوشی های یک دستی عالی هستند که ویژگی های بهتری را برای گوشی های بزرگ تر در خط تولید خود ذخیره می کنند. اگر توانایی پرداخت هزینه ارتقا را دارید، ممکن است بخواهید به Galaxy S22+ یا iPhone 14 Pro نگاه کنید. در غیر این صورت، انتخاب شما واقعاً بر روی اکوسیستم سیستم عامل (iOS یا Android) که ترجیح می دهید متمرکز خواهد شد.
Samsung Galaxy S22
برتری 120 هرتز
در حالی که اپل ۱۲۰ هرتز را برای گوشی‌های گران‌تر خود ذخیره می‌کند، سامسونگ عملکرد نرمی را روی صفحه‌نمایش غنی از پیکسل ارائه می‌کند که آن را برای استریم فشرده و بازی‌های یک دست مناسب می‌کند.
Apple iPhone 14
عملکرد سریع سریعتر می شود
علیرغم عدم تغییر سخت افزار زیاد در سطح، آیفون 14 دارای یک تقویت رم است که شکاف بین آن و تلفن های اندرویدی را افزایش می دهد، به علاوه عکاسی بهتر در نور کم.
